为什么它永无止境 追加假条(1/2)

　　就目前的搬家进度来看，4.3号肯定搞不完，姑且先延后到4.8号复更……

　　追加一条抽奖，在前面留过言的朋友也自动进入这本书的奖池，也就是4.8号抽两位朋友。

　　这本书是最近发现的，起初是被安利了它的英文版，然后意外发现它有中译本，然而，中译本取了一个我在书店看见绝对不会碰的名字——《职场女性：别让这些细节绊住你》。

　　这本书原名NiceGirlsDon’tGettheCornerOffice，直译是“乖乖女坐不进两面临窗的办公室”，译者在序言里给出了解释：theCornerOffice即两面临窗的办公室，它通常是更高职位的人的办公室。

　　这本书在前言里列出了十二条性格特征：

　　·我做决定的时候不会过度担心其他人会怎么说。

　　·我已经形成了独特的风格，跟其他人明显不同。

　　·我慎重而适度地使用社交网络。

　　·我会有效地去争取想要或者需要的东西。

　　·我勇敢揭露没人敢讲的事情。

　　·我利用职场关系，发挥自己的优势。

　　·别人都觉得我善于表达，有说服力。

　　·哪里有办公室政治，哪里就会有我。

　　·我的外号叫“自信”。

　　·我高效地推销自己。

　　·我不惧竞争，直到胜利。

　　·我积极地为其他女性发声

　　作者认为，如果你的打勾数量在8个以下，这本书就会对你有帮助。

　　对我来说，我觉得这本书最有启发性的地方是她列出的131个「职场错误」：比如「视当权男性为父辈长辈」「花公司每一分钱都思来想去」「让人随意占用你的时间」「回避办公室政治」……等等。有些问题真的蛮常见，关键是当事人不会认为这里面有什么不妥，而会将它直接视为自己的个人风格，甚至将它视为自身「高道德」的一面并以此自夸……最后遇到困难，就只能蜷在固有框架下寻找解决办法——结果当然不尽人意。