“好吧，孩子，”惠特曼咆哮道，恢复得比我想象的要快。"等我一出去，你就会很痛苦"
“随你怎么说。现在，跟我谈谈塞拉维尔吧。”
“根本不存在，你这个白痴。”他的头前后扭来扭去，但他仍然不能转得足够远，看不见我。
他在撒谎。他有撒谎。我的大脑会接受任何其他结论。
我们可能要在这里待一会儿。
＊＊＊
至少持续了一个小时。我会让他详细介绍一下塞拉维尔的一些情况，透露更多他的知识。他会声称自己不知道，或者吐一些侮辱性的话，或者过了一会儿，他就保持沉默。我没有对他进行身体上的威胁，也没有在第一次打击之后再次攻击他。我不是故意的。我希望我没有这么快升级。如果我不那么鲁莽的话，我可能会更快地得到我需要的东西，得到更多的合作。
我知道如果我能熬过他的耐心，我就会赢。我不允许惠特曼睡觉，也不允许他在接受质询后有任何喘息的机会。我以前也这么做过，不止一次。他迟早会让步，回答我的问题，然后我就可以回家了。
“你见过费因多夫的写字板吗?”
“不。”
“你过河的时候，是在卡拉迪还是劳德南?”
“越过什么，威拉米特河吗?”
“你遇到过叫西尔夫的人吗?”也许会被邀请去他们的森林?”
“看情况，他们可爱吗?”
它就这样继续着，轻率的回答激怒了我，但并没有激怒我。我以前审问过别人，我有这种工作所需要的耐心。只要有足够的时间，男人总是破产的。有些人比其他人需要做更多的工作，但归根结底，他们总能找到一件不可或缺的东西。可能是身体上的，也可能是情感上的，但每个男人无一例外都有弱点。我只能靠意志力，把它揭开。
珍和马特永远不会知道，但在我们竞选的时候，我用了一些不那么高尚的策略，无论是站在雷尼一边还是站在他们一边。那是一场该死的战争，好吗?尽管马特多愁善感，为人正直，但在收集情报方面，他是个傻瓜。当然，当我们“解放”村庄时，他可能会赢得人们的心和思想，但多亏了我的手下和我的网络，我们才没有在每个角落都被伏击。瑞尼尔和我玩同样的游戏。他基本上教会了我如何发动战争。更聪明地战斗，而不是更艰难地战斗;那是我无耻地偷来的口头禅。
聪明是关键，获得情报可以归结为两个简单的步骤:找到知道你需要知道的人，让他们告诉你。可能是任何人，这是大多数人搞砸的地方:绝对可能是任何人。没有人越界。在酒馆闲逛的妓女，在街角玩耍的孩子，很少离开自家前廊的老巫婆。他们中的任何一个都可能是有价值的，我不能对我们挑选和审问的人有所保留。
我并不是没有必要这么残忍。他们中的大多数人都逃过了一劫，除非我有理由怀疑他们知道的比他们说的要多。即使是那些被我们打了一巴掌的孩子也回到了他们的生活中，好像什么都没发生过。不，是少数人，那些在竞选末期忠于塞尔曼家族的人，让我暴露了最坏的一面。
我并不引以为豪，但确实有效果。这可能使战争缩短了几周，如果不是几个月的话。这是值得的。我拯救了生命，让人们早日回到他们的妻子和家人身边，防止了痛苦和悲剧。我不后悔我必须做的事。其中一次审讯让我找到了珍，她在维南波特的深坑里。我不顾一切地救了她，依靠的是一个侥幸的预感和一个刚刚失去了所有牙齿的男人含糊不清的忏悔。
我绝不会为那个人的死而后悔。我无法原谅自己没有早点离开他。
我开始对惠特曼不耐烦了，尽管我继续一个接一个地问他关于塞拉维尔的问题。
“在萨恩瓦兰，哪里是买sylva
di
e最好的地方?”
“那是半狼的东西吗?”
是的!我发现他在说谎。“你知道西尔维斯的事。你一直在撒谎。”
“伙计，你之前提到过他们!”他抗议道。
“错了!”我哭了。我掏出手机，急切地把它塞到他眼前。“一次也没有。”我一条一条地浏览了我们发的每条信息。“我从来没有利用过小精灵，一次也没有。我只叫他们精灵。你从哪儿听到这个词的?”
“你自己说的!”惠特曼喊道。“大概一个小时以前!”
“别再骗我了，丹尼尔。”我绕过去，在他面前蹲了下来。现在有点脆弱了，因为我发现他在说谎。我会利用这种焦虑和恐惧，给他一条出路。一个友好的姿态。“赶快结束吧。告诉我我需要知道的。”
“天哪，你还年轻。”我突然意识到，直到现在我才真正展现了自己。这是我的本意吗?我刚才是不是搞错了?
不，当然不是。我是这方面的专家。我没有犯错。
“我可以成为你的朋友，丹尼尔。你还记得塞拉维尔吧。你记得那是个什么样的地方。告诉我你不会想回去吧。”
“你他妈的疯了。”丹尼尔又试着前后摇晃他的椅子，但它出奇地坚固，我也加固了椅子的两边。他一动也没动。
“一旦你告诉我，我就消失了，你的生活就会回到你想要的样子。这并不难。”
“我已经告诉过你了，那都是我瞎编的。我很无聊，这比随便在图片板上乱涂好多了。”一次特别用力的推，他开始向一边倾斜。我伸手抓住他，在椅子开始完全翻倒之前把他扶了起来。
他不可能在说谎。我需要真相。我需要回去的路。
“你没有撒谎。告诉我怎么回去。”
“我他妈的不知道!”
我扇了他一巴掌。困难的。
“回答我!”
“我不知道!”他叫道。泪水在他的眼中涌出。我感觉糟透了，恶心透了。我根本不想这样，但我已经破釜沉舟了。我知道我不能再这样生活下去了。我不能再面对父母，我不能再面对朋友。我当然不能再面对珍了。没有退路是不行的。我必须继续前进。
我的脚猛踩在他的胸膛上。椅子向后倾斜。随着一声令人作呕的砰的一声，他的头撞到了地板上。我的心狂跳。
我立刻来到他身边，检查他有没有流血。谢天谢地，我的手是干的。我在想什么呢?我为什么要攻击他?他在我下面女着，脚还绑在椅子腿上。
“求求你，让我走吧。”他女道。“我不会告诉任何人的。承诺。”